几秒过去。

    白人率先失去兴致。

    「真他妈无趣，一群见鬼的黑鬼。」

    他啐了口痰，扭头回到自己那桌。

    「走吧，」伊莱低声劝道，「求你了。」

    伦纳德的胸膛还在剧烈起伏，身子微微颤抖。

    「他们永远这样。」伊莱又说，「别把自己搭进去。」

    不远处，笑声重新响了起来。

    几个白人再次开始了打闹。

    炊事兵自顾自地收拾好东西，绕过他们离开。

    最终，伦纳德的肩膀一寸一寸松下来。

    他抹了把额头上的汗，什么也没说。

    伊莱和他默不作声地往后走，穿过一排又一排长桌。

    每个座位上都有人在就餐、闲聊，碰撞声此起彼伏，没人正眼瞧他们，可那审视的目光却是如芒刺背。

    伊莱在黑人区找到一个靠墙的位置。

    他把盘子放下。

    伦纳德也跟著坐下。

    「总有一天，我会打断他的鼻子。」他恨恨说道。

    「我知道。」伊莱咽下一口碎培根，「可今天不行。」

    嘈杂愈发大了起来。

    种族主义的咒骂不绝于耳。

    似乎是那边有意让他们听见。

    伦纳德放下叉子，站起半秒，又坐下。

    「这地方就他妈该被烧掉。」

    」

    」

    伊莱转过头。

    窗外阳光刺眼，灰尘在空气里打著旋。

    下一秒，电视啪地亮了。

    雪花之后出现主持人的脸。

    「各位观众，早上好。这里是NBC晨间新闻。」

    「今天凌晨，越南首都西贡发生了严重的连环爆炸。」

    「初步消息显示，至少五处地点遇袭。」

    「包括美国驻南越大使馆和南越国防委员会办公楼。」

    餐厅中的噪音逐渐消失。

    最终只剩下一片死寂。

    屏幕闪烁几下，随即出现黑白画面。

    街道冒著浓烟，救护车穿过断壁残垣。  

    「最后一场爆炸发生在早上八点十二分。」

    「多名美国外交人员与顾问在袭击中丧生。」

    「初步估计，死亡人数超过二十人。」