在额前，完全没了往日的精致。

最扎眼的是他眼下的青黑，浓重得像是被人揍了两拳，脸色也是一片蜡黄，整个人憔悴得像是熬了三天三夜没合眼。

“你们可算来了！”阿布一把抓住珈兰倪莯的手腕，声音沙哑得像砂纸磨过木头，语气里满是怨念：“那本《古代如尼文翻译》根本就是巫师界的酷刑！那些鬼画符一样的文字，我对着看了整整一晚上，居然一个字都没看懂！”

希薇娅惊得嘴里的烤面包都掉在了餐盘里，她上下打量着阿布，半天没说出话来。这还是那个出门前要对着镜子整理十分钟衣领、嫌南瓜汁沾唇不够优雅的马尔福吗？

“你……你昨晚没睡？”希薇娅咽了咽口水，忍不住问道。

“睡什么睡！”阿布哀嚎一声，引来周围不少学生的侧目。他这才意识到自己失态，赶紧压低声音，烦躁地抓了抓乱糟糟的头发：“我越看越烦躁，把书扔到一边，结果脑子里全是那些符号，闭眼是鬼画符，睁眼还是鬼画符！”

他说着，从书里抽出一张的羊皮纸，上面的字迹歪歪扭扭，还有好几处被涂黑的痕迹，和他平时一笔一划、堪比印刷体的笔记判若两人。

“你们看这个，”阿布把羊皮纸怼到两人面前：“什么‘如尼文与古代教育低下的关联’，教授上课提都没提过！我连题目都读不顺，更别说答题了！”

珈兰倪莯看着他这副狼狈模样，实在没法把眼前的人和那个讲究礼仪、时刻端着架子的阿布联系起来。

她接过羊皮纸扫了一眼，挑眉道：“马尔福家的少爷，居然也有被难住的时候？”

阿布的脸涨得通红，却没像平时那样反驳。他往前凑了凑，眼神里带着点难得的讨好，连说话的语气都放软了：“说真的，你们拉文克劳有没有备考秘籍？比如往年的真题，或者教授偷偷划的重点？我用马尔福庄园的草莓蛋糕换，管够那种，让家养小精灵天天送。”