、无动于衷。然而，心灵所受到的冲击，终究只是短暂的一瞬。

夸奇上校面无表情地命令完成了任务的直升机编队折返。

而基地的主管则冷酷地命令手下，强行断开了阿凡达的链接，并将这些被他认为不听话的科研人员，毫不留情地关进了禁闭室。

这场惨绝人寰的灾难，似乎暂时告一段落，可那伤痛与仇恨的种子，却已在纳美人心中深深埋下，在这片饱经创伤的土地上，未来又将何去何从……

没人看到的是，一股股巨大的黑色能量流逐渐汇聚在家园树遗骸的上空，久久无法散去……